ES
EspañolEnglishPortuguês
Mi cuentaAuditar
Todas las guías/English/Português
Guías de exportación

Cómo exportar el Trade Activity Log de Sierra Chart

Guarda la pestaña Trade Activity o Trades de Sierra Chart con File >> Save Log As y sube ese archivo de texto.

Con este registro, Rigor empareja tus ejecuciones por símbolo en el orden en que ocurrieron, valora cada contrato con su valor por punto y somete tus operaciones a las mismas pruebas que un backtest.

Qué archivo obtienes

Un archivo de texto con campos separados por tabulador (la documentación solo describe este archivo de texto), guardado en la subcarpeta SavedTradeActivity de la instalación. La pestaña Trade Activity trae una fila por ejecución u orden (ActivityType, DateTime, Symbol, Quantity, Buy Sell, Fill Price, Filled Quantity, Trade Account, entre otras); la pestaña Trades, una fila por operación casada (Symbol, Trade Type, Entry Date Time, Exit Date Time, Entry Price, Exit Price, Trade Quantity, Profit/Loss, Commission).

Pasos

  1. En el menú principal abre Trade >> Trade Activity Log.
  2. Elige la pestaña que quieres guardar: Trade Activity (una fila por ejecución) o Trades (operaciones casadas con P/L y comisión). Si eliges Trades, desactiva Edit >> Include Begin/End Indicators in Trades List: por defecto las fechas de entrada y de salida llevan los sufijos BP y EP, y el archivo se guarda tal como se ve en pantalla.
  3. Pulsa DisplaySettings y fija los filtros: Trade Activity Type = Fills, Symbol o All Symbols (con un símbolo concreto, pon Profit/Loss Format en Currency Value; con All Symbols la moneda va implícita), Trade Account o All Accounts, Simulation State y Date Range to Display (From Date|From Time y To Date|To Time). Solo lo que se ve en la pestaña se guarda.
  4. El From Date and Time debe caer en un momento en que la posición estaba plana; si no, los Trades y el P/L salen mal. Para que la columna Commission traiga valores, activa Use Commission y define Round Turn Commission en Global Settings >> Symbol Settings.
  5. En el menú de la ventana elige File >> Save Log As, escribe el nombre en Filename y pulsa Save: las fechas salen en la zona horaria global de Sierra Chart y los precios como en pantalla.

Fuentes: Trade Activity Log · Saving the Trade Activity Log to a Text File · Importing and Exporting Trade Activity Data. Leído el 10 oct 2026.

Dónde subirlo

En el campo «Informe de tu plataforma», tal cual (un .txt con tabuladores).

Límite: hasta 10 MB por archivo. Si tu archivo pasa del límite, recorta el periodo.

Antes de subirlo

  • Rigor no está afiliado a Sierra Chart. Los pasos salen de su documentación oficial del Trade Activity Log, leída en octubre de 2026; si la ventana cambia, manda lo que veas en pantalla.
  • La pestaña Trade Activity se lee tal cual: Rigor se queda con las filas Fills y empareja compras y ventas por símbolo en orden de llegada. La pestaña Trades se lee, sin los sufijos BP y EP, si en el formulario indicas que Trade Quantity es la cantidad; las demás columnas se reconocen por su nombre.
  • No uses File >> Export para subir: está pensado para reimportar en Sierra Chart, con fechas en UTC y precios sin ajustar (el formato nativo del exchange, por ejemplo con Teton o Rithmic).
  • Con Teton Order Routing o el Simulated Futures Trading Service de Sierra Chart el servidor descarga unas tres semanas de ejecuciones (Global Settings >> Sierra Chart Server Settings >> Max Historical Order Fills Days to Download); con otras plataformas de futuros suele ser solo el día en curso: lo que exportas es lo que el log local haya guardado. Revisa que «Automatically Delete Trade Activity Log Files on Startup Older than Days» no borre lo que quieres subir.
  • La documentación de Sierra Chart no describe ninguna exportación específica para cuentas de evaluación de prop firm; las cuentas simuladas aparecen como Sim#. Si operas un reto, en el formulario, en «Añadir más archivos», eliges la firma y el programa a simular con sus reglas publicadas.
  • Este archivo no dice con cuánto capital empezaste: escríbelo en «Balance inicial». Sin él la auditoría supone 10 000 y lo avisa en el informe.
  • El archivo solo trae operaciones cerradas: el drawdown flotante dentro de cada operación queda como No medido.

Qué hace el informe con este archivo

  • Con una fila por ejecución, empareja compras y ventas por símbolo en el orden en que ocurrieron (FIFO); las posiciones que siguen abiertas al final quedan fuera y el informe lo dice.
  • Si el archivo no trae columna de resultado ni de multiplicador, los futuros con código de contrato (por ejemplo ESZ6) se valoran con el valor por punto que publica su bolsa y el informe lista cuál usó.
  • Calcula tu % de aciertos, neto de las comisiones que traiga el archivo, la ganancia y la pérdida media y el profit factor de tus operaciones cerradas.
  • «¿Sigue funcionando en el periodo reciente?» parte el historial en tres tramos de tiempo iguales y compara el último con los anteriores (hacen falta al menos 60 operaciones y 730 días). Si las anteriores tenían una media positiva, las recientes no, y la caída es mayor de lo que explica el azar, sale la bandera «El resultado se apaga en el periodo reciente».

Lo que recibes

Sin cuenta y gratis, ves la clase de A a D y las banderas rojas de tu archivo. El informe completo, con cada cifra y el PDF, cuesta USD 29. Si no te sirve, te devolvemos el dinero: pídelo en los 7 días siguientes al pago. Con tu cuenta, 3 vistas previas gratis al mes.

Subir este archivo Ver el informe de ejemplo

Precios

Herramienta gratis, sin registro: Calculadora de reto de prop firm. ¿Con qué frecuencia alcanzarías el objetivo de un reto de prop firm, o tocarías un límite, con tus cifras?

Las reglas de cada firma, con fuente y fecha: Tabla de reglas de prop firms · solo las firmas de futuros